对话包一峰:“立足北京,连接全球”第三届JINGART亮点云集


“第三届JINGART艺览北京”将于2021年6月10日至13日在北京展览馆举行。本届博览会共有56家画廊参展,除了现场的来自11个国家、24个城市的43家顶尖画廊外,PLATFORM 线上单元还云集了海内外13家画廊。


在此之际,JINGART艺览北京联合创始人包一峰先生与艺术市场通讯对谈,分享近年一级市场的趋势,预告第三届JINGART的亮点,以及为观众提供观展指南。

Q&A

包一峰 × 艺术市场通讯



Q:JINGART自2018年创立以来一直秉持“立足北京,连接全球”的宗旨。据您观察,近年北京艺术品一级市场和全球艺术品市场有哪些主要的发展趋势?


包一峰:从历史来说,北京无论从艺术教育资源还是整个艺术市场,都有着雄厚的基础。UCCA落户798园区以后,越来越多的私人美术馆参与到市场里来,包括很多年轻的藏家机构,如木木美术馆和X美术馆等,越来越多的人开始关注当代艺术。巴塞尔进入香港以后,给了中国画廊能够在国际舞台亮相的机会,让更多国际藏家知道中国当代艺术,这为中国当代艺术的发展起到了非常大的推动作用。


相较国内,国外艺术市场会更稳定一些,他们的当代艺术已经历了长足的发展,而我们可能也就几十年。据我们观察,我们年轻藏家崛起速度比国外更快,并且出手价格相对更高。他们“两边走”——既接受西方艺术,又对中国当代艺术非常感兴趣,这可能与其他国家藏家有些不同。现在也有很多国外藏家、基金会关注中国的当代艺术,因为一些顶尖国际画廊代理了中国艺术家,产生一定影响;还有很多中国艺术家,他们本身就是在巴黎、纽约等地读书,并留在当地发展,融入当地艺术圈。只是这些认识还是有限的,需要有更多的人了解中国艺术的现状。


2019 JINGART艺览北京现场图,图片来源:JINGART艺览北京


Q:JINGART如今已办到第三届了,今年的JINGART与往届相比有哪些变与不变?


包一峰:不变的是场地。JINGART将继续在北京展览馆举办,维持往届的面积和4个展厅。变的是运营方式,第一届和第二届的参展画廊基本以邀请为主,今年开放的公开申请反响也很好,最终我们选择了43家画廊来参加线下的博览会。同时,由于疫情原因,我们也开放了线上单元。


2019 JINGART艺览北京现场图,图片来源:JINGART艺览北京


Q:数字技术的发展正在以前所未有的速度连接起世界各地的艺术生态圈,对于博览会而言,这会带来哪些机遇与挑战?


包一峰:我们还是期盼藏家能够到实体空间里来感受作品,与画廊工作人员交流,从而产生交易,或者建立长期的联系。线上的方式能带给人们无限的可能性,但我个人认为,大多数线上的交易还是基于藏家本身对艺术家有一定了解的基础上实现的。当然,如果一件作品的价位不是太高,虽然藏家前期对作品不了解,也有可能因为有眼缘而买下。但更多的藏家还是会有一定了解之后再购买,比如疫情下不能去到国外,但自己做过功课后决定在网上购买,这种情况下与画廊工作人员线上交流会相对更加顺畅、方便一些。


Q:我们在各个平台看到的预热推送内容非常丰富,您能否帮观众归纳3、4个今年JINGART最值得看的亮点?


包一峰:今年博览会的43家画廊中有25家是首次参加JINGART,并且约60%的画廊在北京未设空间。同时,展出的作品形式非常多元,现场会有新媒体艺术作品和NFT作品的呈现,也有传统文化与当代艺术跨界的内容——蒋家班的佛造像和正观堂带来的白瓷珍品。此外,论坛也非常值得期待。


2019 JINGART艺览北京 蒋家班Jiangjiaban现场展位图,图片来源:JINGART艺览北京


Q:除了可以买到什么类型的作品、买到谁的作品以外,观众可能还会关心另一个问题——价格。据您了解,本届JINGART上展示的作品价格处于什么范围?


包一峰:从小型的雕塑、装置、到摄影、影像,价格区间非常大,在人民币一万元左右至几百万元之间。因此不同的藏家都能在这里找到他们心仪的作品。其中有很多成熟的藏家,可能会在艺博会之前收到画廊详细的作品介绍,包括价格,有些人会和画廊沟通预留作品。


所以尽管JINGART展出时间只有四天,但前后的六个月里,会有各种各样由博览会引起的销售可能。如果博览会本身做的好,将占据画廊一年销售额里非常高的比重。


2019 JINGART艺览北京 GALLERY ALL 现场展位图,图片来源:JINGART艺览北京


Q:近年来国内新藏家涌现。我们相信JINGART 不仅会继续邀请资深藏家和收藏机构,也会迎来很多新的藏家和艺术爱好者。如何逛博览会、如何在博览会上选购作品,您对他们有什么建议?


包一峰:首先需要了解博览会的场地,包括楼层设置、单元设置。有些场地规划会比较复杂。就我而言,在去一个博览会之前,会先熟悉有哪些参展画廊。到现场后,我会先去拿一份地图,大致了解一下区域的分布,明确想看的画廊、必看的画廊位置。


其次,如果能找到有经验的藏家,或是业内人士一起逛,是一个非常好的方式,他可以边逛边给你做一些讲解。博览会里也有安排不同的导览活动,藏家可以提前报名参加,这种方式可以在短时间里快速地了解整个博览会。当你在展位时,对某件作品感兴趣也可以直接与工作人员交流,他们会非常热情地解答你的问题,你也可以与他们持续保持联系,以了解更多的艺术家信息,他们会帮助你挑选到更适合的作品。


2019 JINGART艺览北京 卓纳画廊DAVID ZWIRNER 现场展位图,图片来源:JINGART艺览北京

展览亮点:现当代艺术

本届共有25家画廊首次参展,共同呈现国内外艺术家多视角下的跨时代创作。卓纳画廊(David Zwirner)精选展出二十世纪极具影响力的意大利艺术家乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi)以及当代绘画大师吕克·图伊曼斯(Luc Tuymans)、欧洲当代最著名的具象派画家之一米凯尔·博伊曼斯(Michaël Borremans)等享誉全球的艺术家佳作。里森画廊(Lisson Gallery)聚焦全球艺术家对于多元文化的创作与探索,包括宫岛达男(Tatsuo Miyajima)、罗德尼·格雷厄姆(Rodney Graham)、乔安娜·普赛-达特(Joanna Pousette-Dart)安尼施·卡普尔(Anish Kapoor)等。常青画廊(Galleria Continua)于现场呈现当代著名雕塑大师安尼施·卡普尔(Anish Kapoor)、安东尼·葛姆雷(Antony Gormley)以及当今国际艺术领域中享有盛誉的意大利艺术家米开朗基罗·皮斯特莱托(Michelangelo Pistoletto)等国际艺术家的代表性创作。蓝骑士画廊将带来斯芬·杜尔(Sven Drühl)的美术馆级大尺幅作品,将从德国Kunsthalle Emden美术馆直接运抵。


米开朗基罗·皮斯特莱托 Michelangelo Pistoletto,罗浮宫(阿波罗·薩魯克托諾斯 ) Louvre (Apollo Sauroctono) ,2013,250 x 150 cm,超级镜面不锈钢丝网印刷 silkscreen on polished stainless steel mirror ,Photo by Ela Bialkowska. 图片致谢艺术家及常青画廊 Courtesy of GALLERIA CONTINUA


本届博览会现场,诸多画廊带来艺术家们的近期新作及精心准备的特展项目。立木画廊(Lehmann Maupin)在JINGART 艺览北京的首次亮相带来双人组艺术家吉尔伯特与乔治(Gilbert & George)、拉里·皮特曼(Lari Pittman)和曼迪·埃尔-萨伊(Mandy El-Sayegh)等多位艺术家近作。同样首次参展 JINGART 的阿尔敏·莱希(Almine Rech)于现场展现备受瞩目的柏林艺术家马蒂亚斯·比泽尔(Matthias Bitzer)、中国艺术家李青及涂鸦艺术家肯尼·沙尔夫(Kenny Scharf)等近期力作。坚持推广和支持年轻艺术家的白石画廊(Whitestone Gallery)此回呈现包括,以优越且充满力量的表现力而受到国际瞩目的女性艺术家小松美羽(Miwa Komatsu)、代表“后绘画”的新一代画家江上越(Etsu Egami)以及画作结合东方水墨与西方涂鸦的中国艺术家陈英杰等青年艺术家的新作。玉兰堂(Line Gallery)展出包括尹朝阳、李津、李继开等多位艺术家的全新创作。KENNAXU画廊携艺术家组合郝经芳&王令杰全新NFT作品首次亮相博览会现场。


吉尔伯特与乔治 Gilbert & George,RED PLACE,2020,127 x 151 cm,综合媒材 mixed media,图片致谢艺术家与立木画廊 Courtesy of artist and Lehmann Maupin

尹朝阳 Yin Zhaoyang,云台山 Yuntai Mountain,2021,布面油画 oil on canvas,180×280cm,图片致谢艺术家及玉兰堂 Courtesy of artist and Line Gallery


胶囊上海(Capsule Shanghai)则以婉转隐晦而无处不在的手为主题,使来自世界各地的艺术家之间产生联结,带来包括蔡泽滨、艾薇·海德曼(Ivy Haldeman)、陈丽同莎拉·福克斯(Sarah Faux)等中外艺术家群展。正观堂(Zhengguantang Oriental Arts)推出“白的神性-中国白瓷简史”特展,呈现 24 件中国白瓷珍品,由公元前 2500 年的大汶口文化跨越至今天,探索白色在中国陶瓷史上的地位及其不断变迁的艺术价值和人文意义。


博览会同样关注当代水墨,重点展现中国新水墨的传承与创新。蜂巢当代艺术中心(Hive Center for Contemporary Art)带来中国当代抽象绘画史上的关键画家梁铨的抽象水墨作品。亚洲艺术中心(Asia Art Center)则呈现水墨革新代表人物沈勤陈琦的纸本水墨作品,以及专注以当代新媒体转译中国文化与美学的艺术家林俊廷的互动影像声音装置。

展览亮点:当代设计与装饰艺术

本届 JINGART 展出涵盖设计、装饰艺术、家具以及珠宝等不同品类的艺术作品,进一步丰富展品的多元化。专注于限量设计品和艺术品家具的 Gallery All 于现场呈现谭志鹏简明(James Jean)、Trent Jansen、坎帕纳兄弟(Fernando and Humberto Campana)马丁·巴斯(Maarten Baas)等中外艺术家的雕塑及绘画作品。纽约佛瑞曼(Barry Friedman Ltd.)则带来一批十八、十九世纪中外古董家具及装饰艺术作品。Objective关注作品的美学与功能性,携手美国艺术家Vincent Pocsik,探讨美丽与怪诞之间的微妙平衡。


Vincent Pocsik,PIPE BEINGS - PASITHEA,胡桃木,照明元素 Walnut, Lighting Elements,127 H x 51 cm x 61 cm ,图片致谢艺术家及 Objective Courtesy of artist and Objective


与此同时,为佛造像的蒋家班(Jiangjiaban)聚焦一系列保留了汉代造像独特美学价值与当代设计元素相融合的佛像艺术作品。珠宝设计品牌丰吉高级艺术珠宝(FENG. J HAUTE JOAILLERIE)呈现 8 件最新作品,用色彩斑斓的宝石入画,打造超现实主义的珠宝梦境。


《翠琉璃贝诺扎那尊者》,琉璃, 33 cm (L) × 33 cm (W) × 33 cm (H), 2020. 图片致谢艺术家与蒋家班,摄影:许晓东 Courtesy of Jiangjiaban,Photo:Xu Xiaodong

展览亮点:PLATFORM 线上单元

本届博览会结合数字与实体的呈现方式,将博览会延伸至线上,首度推出PLATFORM 线上单元于6月10日与实体博览会同期开放。其中,耿画廊、Gallery KOGURE、大未来林舍及艸居4家画廊以线上展厅的形式再度回归博览会。耿画廊(Tina Keng Gallery)呈现中国抽象表现主义绘画大师吴大羽的经典之作,引领观者一探中国抽象绘画源起。大未来林舍(LIN & LIN GALLERY)带来国内艺术家的中坚力量赵赵冷冰川申亮等多位艺术家力作;艸居(SOKYO GALLERY)集结三岛喜美代(Kimiyo Mishima)青木千绘(Chie Aoki)等日本极具代表性的艺术家,以精细工艺的方式展现当代艺术佳作;来自东京的 GALLERY KOGURE画廊则于线上呈现日本艺术家桥爪悠也(Yuya Hashizume)的最新系列个展。


© 吴大羽 Wu Dayu,谱韵- 62 Composing Rhymes - 62,油彩、画布、裱于纸板 Oil on canvas mounted on paper board,52.9 x 37.7 cm,图片致谢艺术家与耿画廊 Courtesy of the artist and Tina Keng Gallery

© 赵赵 Zhao Zhao,笋 Bamboo Shoots,油彩、画布 Oil on canvas,180 x 150 cm,2020. 图片致谢艺术家及大未来林舍Courtesy of the artist and LIN & LIN GALLERY


在PLATFORM 线上单元中,更有9家画廊首次参展JINGART,包括:A2Z 画廊、共同艺术中心、亚纪画廊、甲森艺术空间、GALLERY KICHE、PERES PROJECTS、SA+、SARADIPOUR Art、YOD GALLERY。来自韩国首尔的画廊GALLERY KICHE带来炙手可热的韩国艺术家Seungcheol ok和Hyein Lee的新作。A2Z 画廊本次推出艺术家李东陆、马德升、杨冕、Danhôo、堀越达人(Tatsuhito Horikoshi)、原隆(Takashi Hara)、枝史织(Shiori Eda)的作品,展示他们从不同角度和方式对“人类”话题的共同关注。


© 马德升Ma Desheng,Untitled VIII,青铜 Bronze,21 x 18 x 14 cm,2010. 图片致谢艺术家及 A2Z 画廊 Courtesy of the artist and A2Z ART GALLERY

© Seungcheol ok,Dead lock,布面丙烯 Acrylic on canvas, 120 x 120 cm,2021. 图片致谢艺术家及 GALLERY KICHE Courtesy of the artist and GALLERY KICHE

展览亮点:特别项目

2021 JINGART 艺览北京联手多位艺术家及合作伙伴呈现精彩纷呈的艺术跨界项目,为观众带来丰富多元的观展体验。艺术家邱志杰于现场呈现全新创作《光盘行动》,涵盖了传统陶瓷工艺及现代通讯手段,而在盘子内部,展现的是一副千里江山图;艺术家陈抱阳利用增强现实的手段带来一篇山海经世界的旅行指南,为观众带来女娲补天的虫洞,大禹治水的基因编辑,羲和之戴森球等;ART021 上海廿一当代艺术博览会携手全球时尚奢品平台 NET-A-PORTER 带来“非凡女性艺术家奖”提名艺术家群展“当我们谈论女性艺术家时,我们谈论的是什么?”;UCCA商店联合艺术家颜磊,共同为观众呈现“UCCA商店 x 颜磊:软着陆”。


© 陈抱阳,《未被证伪即科学经》,增强现实, 2021 ,致谢艺术家


参展画廊名单:


博览会日程

尊贵藏家预览(仅限邀请

2021 年 6 月 10 日 星期四 14:00 - 20:00

2021 年 6 月 11 日 星期五 13:00 - 20:00


公众日

2021 年 6 月 12 日 星期六 11:00 - 18:00

2021 年 6 月 13 日 星期日 11:00 - 18:00